法媒：已经沉睡的农业县成“情趣内衣之都”

法媒：已经沉睡的农业县成“情趣内衣之都”
法新社 4月25道，原题：中华人民共和国的农业县打造“内衣之都” 美国女性喜爱性感的内衣，欧洲女性喜爱文静的内衣，中华人民共和国女性（尽管有点害臊）也开端加入情趣内衣消费的行列。这是灌云人在大街小巷议论的话题。灌云过去是一个沉睡的沿海县城，几代人不断靠种植小麦与水稻为生。如今这里摇身一变，成为世界出名的“情趣内衣之都”。
在这个位于北京市与上海市之间的农业县，缝纫机在乡镇公司工商业用途的房子里嗡嗡作响。这里惬意了国内近70%的需要，这种需要正在急迅增多。
引发当地“内衣工业革新”的前驱是30多岁的雷丛瑞（音）。15年前，雷就开端利用蓬勃发展的电子商务赚外快。他说：“主顾总问咱们有无‘情趣内衣’。我素来没据说过，但我满口答应着‘有’，而后去查是什么。”目前他的企业有100多名职员，主要生产内裤与紧身蕾丝胸衣。官方数据显示，灌云有500家内衣工场，招聘了数万人，年产内衣价值超越3亿美元。
市场征询机构艾媒征询示意，2019年中华人民共和国情趣用品在线销售额增多50%，达到70亿美元，预计2020年的增多率为35%。年轻一代对情趣内衣的关注一直晋升，销量随之飙升。雷说，过去宽松与不太暴露的内衣在中华人民共和国更受欢迎，目前半通明及贴身样式已成为支流。
灌云的工业转型并非好事多磨的。雷的舅舅常开林（音）说，起初他们很难雇到工人，当地人最初接触性感内衣时也很困惑。但当这个行业做大做强之后，人们发现能够经过它脱贫致富，“目前各人都喜爱它”。为维护好这只“下金蛋的鸡”，灌云县做了不少工作，此中包括建设一个整合了设计、电商经营、仓储物流的主题服装资产园。
新冠疫情缓解了内衣出口的速度，但雷乐观地以为，“疫情一旦完结，人们就会购买新的内衣”。（赵风英译）