美国媒体：中华人民共和国对西方的理想化设想正在破灭

原题目：美国媒体：中华人民共和国对西方的理想化设想正在破灭
美国密歇根高校《密歇根》11月30日报道，原题：中华人民共和国对西方的理想化 我的童年在中华人民共和国度过，那时的一则某品牌床垫的广告让我念念不忘。这则无处不在的广告图案十分简洁，只管一人物：戴着老花镜、叼着烟斗、身着白衬衫的中年白人男子。现实上，这名男子并不是该品牌创办人，他甚至不是贩子或模特。他是该企业找到的一名文质彬彬的英语老师，后者许可拍摄照片以取得1500美元的酬劳。此外，这家企业并非意大利有限公司而是中国公司。但是，这则假洋品牌的广告十分见效。如今这家企业的门店开到了欧美国家。
中华人民共和国消费者往往偏向于抉择欧洲的“洋气”而非中华人民共和国的“土气”。相似的例子比比皆是。在我生长的过程当中，我也曾以为西方是自在、漂亮与自我体现的乌托邦。
但是，那时我构成的是一种不可熟的“西方”概要，和生存在西方国家的人所理解的大相径庭。那是一种形象的对于昌盛与物质的概要，此中欧洲与美国被合为一体并简化为西方支流文化，比喻流行的片子与时髦品牌。我所相熟的《复仇者同盟》等影视作品很少体现西方劳工阶级的窘境，它们出现的是一个模糊剪影或理想化的社会，此中的人物都由好看的演员表演。西方艺术、烹调与文化都被错误地同等于“世界性”。
乍看起来，我童年期间对西方的盲目理想化，似乎是一种文化无知的体现，但这类盲目崇奉植根于西方长期干预中华人民共和国主权的历史。中华人民共和国的近代史便是蒙受西方列强盘剥和强占的历史。“百年屈辱”形容了第一次鸦片战争和新中华人民共和国成例之间的期间。但西方的主导位置已使中华人民共和国人民深知，只管经过坚实的发展甚至有时模拟西方国家引认为豪的富足，能力扭转与进步他们在世界上已经低微的位置。西方殖民主义塑造中华人民共和国人的集体心理，但跟着中华人民共和国继续发展并在全世界占据舞台中心，这类心理睬在不远的未来出现了变动。
图源：视觉中华人民共和国
跟着世界政治格式持续变动，中华人民共和国连续其经济昌盛的奇观，这类文化自卑感与对西方的空想或者终将一去不返。中华人民共和国最近几年来的经济日新月异、在寰球舞台上的影响力日积月累恰逢“国潮”兴起，显然中华人民共和国年轻人正在从新发现中华人民共和国古典文学、服饰与传统之美。或者有一天，人们对中华人民共和国传承与中华人民共和国时髦的骄傲感将接替对西方虚伪先进的崇奉。（作者Zoe Zhang，王会聪译）